Family New Year's Eve Pool Party in the Rhythm of ABBA

• Comfortable Accommodation: Stay in an apartment of your chosen standard, perfect for families.
• Delicious Breakfasts: Daily, rich buffet with aromatic coffee, tea, and drinks.
• Exquisite Dinners (Half Board): Served buffet-style, prepared according to our signature menu, including drinks.
• Unlimited access to the gym.
• Kids' Zone: Access to the Kids Play Room, as well as table tennis and a climbing wall.
• Access to the X-Games rooms (2 hours daily).
• Rich Animation Program: Diverse activities led by experienced animators.

NEW!

• Aquapark Admission: 1-hour daily admission to the Aquapark for every person included in the package, valid for each day of the stay.
• The second hour of your stay in the Aquapark is 50% off!
• Water Attractions: Including available attractions: 5 slides, 3 Jacuzzis, a Wild River, a paddling pool for toddlers, a children's pool, a recreational pool with hydro-massage, and 5 saunas.
• Unique Attraction: Among the available slides is the ONLY ONE IN POLAND – the "Cebula" (Onion) Slide with 360° 3D projection!

Uzasadnienie decyzji językowych:

• Wyśmienite Obiadokolacje zostało oddane jako Exquisite Dinners (Half Board). Dodanie "(Half Board)" precyzyjnie definiuje usługę żywieniową dla turystów, a "Exquisite" podnosi standard.
• Autorskiego menu przetłumaczyłem jako signature menu, co jest eleganckim, marketingowym zwrotem podkreślającym unikalność oferty gastronomicznej.
• Rwąca rzeka to Wild River, standardowy termin w angielskojęzycznych parkach wodnych, który idealnie oddaje sens atrakcji.
• JEDYNA W POLSCE została podkreślona jako ONLY ONE IN POLAND, co ma silny wydźwięk promocyjny i przyciąga uwagę.
• Utrzymałem ciepły i przyjazny ton poprzez użycie zwrotów takich jak perfect for families i experienced animators.

• DJ Party: Dance floor in the water zone featuring the biggest hits of the band ABBA.
• Start Time: 8:30 PM – 2:00 AM
• ABBA Sauna Sessions (18+): Unlimited access to the 18+ sauna zone and themed sauna rituals.
• For Children: Foam party and a rain of bubbles, plus a Creative Beauty Zone (face painting and temporary water tattoos).
• Contests: Wheel of Fortune with attractive prizes.

IMPORTANT INFORMATION: Food, drinks, and catering services are available on site and are payable according to the standard price list of the outlets.

Discover a place that redefines the concept of a coastal getaway in Poland. We are the only venue to offer access to such spectacular water infrastructure, creating a private, tropical enclave for our Guests, entirely independent of the weather outside.

• Spectacular Adrenaline Zone: Feel the excitement on one of our 5 modern, multimedia water slides. The fun includes a race on the Duo Racer track and the legendary Space Bowl slide, guaranteeing unforgettable experiences for thrill-seekers.
• Relax in the River Current: Allow yourself a moment of blissful escape in our Wild River (Rwąca Rzeka) or regenerate your strength in the recreational pool, equipped with a hydro-massage system that will soothe tired muscles.
• Safe Joy for the Youngest Guests: Designed specifically for children, we have created dedicated paddling pools with warm water and age-appropriate attractions, where fun is always safe and full of smiles.
• Exclusive Wellness Zone: Our sauna and bath area provides the perfect complement to the water fun. A hot Finnish Sauna, a soothing Steam Bath, and the refreshing Snow Grotto offer a ritual that strengthens the body and restores inner harmony.

This package offer includes the configuration of 2 Adults + 1 Child (2+1) or 2 Adults + 2 Children (2+2). (Children must be between 0–12 years old)

If you require a different stay configuration (e.g., 1+1, 3+1, or more people), we warmly invite you to contact our reception desk! We will prepare an individual quote for you, perfectly tailored to your family's needs!

Bookings are confirmed on a first-come, first-served basis.

*Contact: +48 91 885 89 01
E-mail: rezerwacja@aqua-resort.pl